Skamta med accent...
Nu ar jag just hemkommen fran en underbar middag tillsammans med en av mina vanner fran Sydney. Ar det inte sjukt vad liten varlden kan vara, vi traffades i Bondi och bor kanske tjugo minuter fran varandra har i Melbourne.
Hela dagen har jag fatt hora en och samma sak flera ganger, din accent! Ibland gor det mig glad och ibaldn frustrerad ftersom det far mig att paminnas om att jag faktiskt inte ar harifran. Nar jag umgas med mina vanner har eller gar ut och traffar folk, ja da kanner jag mig givetvis som en av dem alla. For jag bor har, jobbar har, shoppar har, ater har, ja jag gor allt som alla de andra gor. Men det finns en skillnad och det ar da nar du borjar prata med folk och de efter ett tag hor att du har en speciell accent, och da kommer den standiga fragan..So where is your accent from?...Hm ja, det du, ett konstigt land som kallas sverige.Tja, jag blir bara trott pa denna fraga och har ar ett bra stalle att avreagera sig pa. Men fragan ar, kommer jag for alltid ha denna svenska accent eller gar den att trimma bort? Och vill jag det, jag menar manga fler an jag tycker ju det ar charmigt:)
Hur som, ett annat amne som standigt dyker upp omkring mig ar skamt. Jag har alltid haft latt for att skamta med folk och garna da pa lite ratt svenskt vis..Ja sa som min pappa uppfostrade mig att skoja nar jag var yngre. Ni som da kanner min pappa, ja ni vet vad jag snackar om. Men har gar det inte riktigt att skamta med folk pa samma vis, det ar en annan kultur och ett annat satt att skamta pa, vilket gor vissa saker lite lustiga ibland. Men sa smaningom kommer val aven jag in i deras satt att skamta, kanske kan jag ocksa lara dem min svenska och underbart fryga humor!
Men det finns vissa undantag da vi alla tydligen har samma humor, och det ar nar det handlar om sex.
Nar jag var med Anna och Nettan pa DFO, en outlet utanfor stan, i onsdags. Da fann jag mig antligen ett par jeans for en billig summa pengar och passade darfor pa att kopa dessa. Killen som jobbade i butiken var valdigt vanlig och hjalpsam. Vi borjade smasnacka lite om det mesta och nar jag sedan kom fram till disken for att betala fragar han mig..
-Sa,Hur vill du betala?
- Jag som star med planboken i handen tittar lite fundersamt pa honom och svarar, ja med pengar
(eller vad menar du dummer, tanker jag)..
(jag ser att aven han blir fundersam, men jag fattar fortfarande inte vad han menar)
- Ja, okej..eeeh, jag tankte mer pa om du ska betala med pengar eller kort??
(Ojda, vad det vad du menade tankte jag och blir genast rod som en tomat)
- Jahaa, ja med pengar tack...
Vi bada tittar pa varandrar och brister ut i varldens garv.. tank sa det kan bli nar kommunikationen inte ar pa topp! Kul iaf och dar kan man snacka om gemensam humor.
Nu ar det laggdags!
Hoooroooo!! (vilket betyder, vi ses)
Ja, Sydney står faktiskt ganska högt på min besökslista så nån gång framöver kommer jag nog dit iaf :) Allt är bara bra, har pluggat flitigt denna veckan eftersom vi har två arbeten som ska lämnas in på måndag och ekonomhelgen sätter igång ikväll så det gäller att bli färdig så fort som möjligt så man kan festa loss ordentligt ;) Med Jorge går allt bra, har inte setts så mycket på senaste då jag varit i skolan på dagarna och han har jobbat på kvällarna.. PUSSSSSSSSSSSSSS
Det där med dialekten kommer säkert att ändra sig. När Balder kom hem från Down Under lät han som en riktig Aussie i mina öron, men australiensarna tog honom ofta som sydafrikan. Så....det där med svensk accent det kommer nog att försvinna. Du blir en riktig shiela när du kommer hem till svedala. Kram!